Prevod od "máš mě" do Srpski


Kako koristiti "máš mě" u rečenicama:

Máš mě ve své moci, jsem vůči ní bezmocný.
Tvoja me lepota okovala, pred njom stojim bespomoæan.
Podívej, já mám tebe, abych se o tebe staral a ty máš mě, aby ses staral o mě.
Vidiš, Ja imam tebe da brineš o meni, ali ti imaš mene da brinem.
Cože? Máš mě jen na jednu noc?
Шта је ово, веза за једну ноћ?
Máš mě za blázna, ale než mu to řekneš, najdi jediného člověka, co to bude považovat za dobrý nápad.
Znam da misliš da sam luda. Pre nego što mu kažeš probaj da naðeš jednu osobu koja misli da je to dobra ideja. Kladim se da ne možeš.
Christiane, máš mě možná za zhýralého trpaslíka, jehož přátelé jsou jen kuplíři a prostitutky.
Možda me vidiš kao pijanca, poroènog patuljka koji se druži sa zavodnicima i prostitutkama.
Takže, máš mě teda na svým seznamu?
Pa, imaš me na svojoj listi?
Máš mě za zloducha, protože se chci pomstít nejen tobě, ale i tvé ženě a dceři.
Misliš da sam èudovište jer se osveæujem na tvojoj ženi i kæeri.
Máš mě držet stranou, zatímco dělají obchody?
Da se napušim dok oni razgovaraju o poslu?
No dobrá zpráva je, že od teď, když budeš s někým potřebovat probrat dospělácké věci, máš mě.
Dobro je što... Ako budeš htjela razgovarati o odraslim stvarima, imaš mene.
Máš mě naučit, jak se mám chránit sám, ale to neznamená, že tě nepotřebuju.
Tvoj posao je da me nauèiš kako da se sam zaštitim ali to ne znaèi da mi nisi potreban.
Máš mě i každého u prdele!
Tebe nije briga ni za meme niti za nekog drugog!
Teď když vím, že mě chceš a máš mě zase ráda, udělám to.
Sada kada znam da me želiš i da me voliš, to je završen posao.
Kdo potřebuje boha, když máš mě?
Kome treba bog kada ste dobili mene?
A co já, máš mě rád?
Šta je sa mnom? Voliš li me?
Máš mě mnohem raději než si myslíš.
Sviðam ti se više nego što misliš.
Máš mě, máš kung fu a máš nudle.
Dobio si mene, dobio si kung fu! I dobio si rezance!
Máš mě bezpochyby hodně co učit, ale naše sestra si žádá tvou pozornost.
Можеш ме много научити, не сумњам. Наша сестра умире за твојом пажњом.
Connere, nemusíš mít rodiče, ale máš mě.
Koner, možda nemaš roditelje ali imaš mene.
Máš mě, bratránka ze čtvrtého kolena.
Nisi sasvim sam. Mislim, ti imaš mene. Tvog èetvrtog roðaka.
Nemáš rodiče, kteří ti řeknou, co je správné a co ne, máš mě, Jeremyho a pár upírů, kteří bojují ve válce, která by se tě neměla týkat.
Немаш родитеље који би ти рекли шта је исправно. Имаш мене, Џеремија и гомилу вампира у рату који те се не тиче.
Počkej, ty dáš někomu 100 dolarů za daně, když máš mě přímo tady?
Platiæeš nekome 100 $ da ti ispiše prijavu, dok bih ti ja rado pomogla.
Proto máš stěstí, že máš mě.
Zato imaš sreæe što imaš mene.
Máš mě přečtenou jako čajové lístky, Chucku Bassi.
Èitaš me kao bukvar, Èak Bas.
Máš mě po cestě, kdyby něco.
Ја сам на путу, ако ти нешто треба.
Máš mě dostat do Králova přístaviště v jednom kuse.
Trebala si me dovesti u Kraljev grudobran u jednom komadu.
Máš manžela, který tě miluje, a máš mě.
Imaš muža koji te voli, i imaš mene.
Ty jsi pro mě pracoval a máš mě rád.
I ti si radio za mene pa ti se dopadam.
To ne, máš mě ješte na další tři a půl hodiny, kámo.
A, ne. S tobom sam još tri i po sata.
Máš mě přivést živého, jinak bych už byl mrtvý.
Rekli su ti da me dovedeš živog ili bih veæ bio mrtav.
Varování, pokud jsi stále ovlivněn a máš mě zabít, čeká tě pořádný boj.
Fer upozorenje, ako si još primoran da me ubiješ, imaš potpuno novu borbu u rukama.
Stará trasa je zničená, takže přivezeš všechno co máš mě.
Stara ruta je gotova, pa æeš sve što imaš doneti meni.
Ale naštěstí pro tebe máš mě.
Ali sreæa za tebe, jer imaš mene.
Pak bych řekla, že je dobře, že máš mě.
Pa, onda, pretpostavljam da je to dobra stvar koju si me.
Jsem zpět, máš mě na osm minut.
Vratio sam se. Imaš me osam minuta.
0.24774503707886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?